Начнем, пожалуй, сразу с выводов. Книга "анатомия голоса" Теодора Даймона - не самое безгрешное с точки зрения ошибок издание. Но я все равно ее приобрела. И, пожалуй, порекомендую приобрести другим. Потому что подобные иллюстрированные анатомические атласы, адаптированные под вокалистов и их нужды, и в которых описана не только гортань, но и что-то кроме нее... не так уж и часто встречаются в природе.
Стоимость печатного экземпляра сильно разнится. От 1200 руб. до 2000 руб. на озоне и вайлдберрис. Это на момент написания статьи, в 2024 году. Кстати, мне тогда встречались даже варианты за 4000 руб. Правда, причина этих в два раза больших цифр для меня так и осталась загадкой;)
Немного об авторе.
Для написания отзыва я посчитала важным разобрать, чей именно труд я комментирую. А потому перерыла весь интернет и выяснила следующее:
- Теодор Даймон - «доктор», но не врач (как сообщается на обложке). Он - доктор педагогических наук, получивший степень в Гарвардском университете. Кроме того он педагог, психолог и философ, посвятивший себя изучению взаимосвязи разума и тела.
- На данный момент у него - целых пять книг. Включая минимум ещё одну про голос и ещё один анатомический атлас, но уже про тело в движении (кажется, тоже переведен на русский). Подробно обо всем этом можно почитать в аннотациях к этим самым книгам, а также на его сайте. Если не владеете английским, не беда. Гугл транслейт поможет.
Какие минусы есть в книге
"Анатомия голоса"? Из самых явных назову два:
- Ошибки и неточности. Причем как автора, так переводчика и иллюстратора. Пару примеров прикрепила ниже. Например, фрагмент книги про количество позвонков. Тут, если что, просто забыт крестово-копчиковый отдел. Вместе с ним позвоночник состоит из 32-34 позвонков. Или, например, картинка с подъязычной костью, которая подписана совсем не там, где подписано;) Специфический перевод, который местами сложно понять даже привыкшим к медицинским текстам людям, также вносит свою лепту.
- Явная приверженность традиционным / классическим взглядам на постановку голоса. Со всеми ее постулатами и спорными утверждениями. Что правильное пение - это то, которое на опущенной гортани. Что язык в вокале должен быть поголовно у всех там то или там. И прочее подобное. Честно говоря, это даже в случае с академическими направлениями вокала то далеко не всегда работает. Не говоря уже об этническом и современном разножанровом вокале (рок, блюз, etc.), который в народе еще называют "эстрадным". Соответственно информация о многих вокальных "эстрадных" и "экстремальных" приемах в книге тоже отсутствует.
Какие у книги плюсы?
На мой скромный взгляд, основных - ровно столько же. Два. А именно:
- Разносторонность информации: разбор работы гортани в разных режимах (фальцет, грудной регистр и иже), полости и мышцы ротоглоточного рупора, мышцы шеи, грудной клетки, кости и суставы. Нудное перечисление того, что к чему крепится, перемежается с интересным рассказом, что и как вообще происходит в организме. В этих местах мозг людей, не привыкших к анатомической литературе, сможет отдохнуть. Плюс есть сравнения и ассоциации, которые дополнительно помогают усваивать анатомическую информацию. Да что там. Есть даже глава про филогенез гортани (историческое развитие органа в природе).
- Замечательные иллюстрации. Вот действительно замечательные. До сих пор из всего сохраненного для показа на занятиях статичного визуала часто использую именно те, что из данной книги. А у меня их, поверьте, огромное количество. И визуала тут много. От показа работы хрящей и мышц в различных проекциях до того, как располагаются внутри человека органы.
Чего не хватило лично мне?
Здесь я, как будто бы, снова возвращаюсь к минусам книги;) Но на самом деле некоторые люди минусами это не сочтут. Итак.
- Хоть бы пару слов про иннервацию, кровоснабжение, типы мускулатуры и пр., Карл! То есть некой общей ознакомительной информации о работе всех систем организма. Голосовой аппарат - это не только органы дыхательной системы. Он зависит и от эндокринной, и от нервной, и даже от пищеварительной систем. И это важно знать и учитывать в работе. Особенно педагогам по вокалу.
Кстати, я часто провожу консультации для спецов (повышение квалификации). Так вот там анатомия как раз подается цельно, а не фрагментами. Что помогает преподавателям в дальнейшем понимать суть каждого совета и вокального упражнения. Многие утверждают, что начали после этого смотреть на работу с голосом совсем под другим углом. Не тогда, когда мыслили только хрящами и мышцами гортани. И уж тем более не того, когда не знали даже этого.
- Вторая придирка в стиле "лично мне не хватило". Понимания автором того, что один и тот же вокальный термин каждый человек трактует по своему. Можно было и уточнить, что именно имеешь ввиду. Например, в "Анатомии голоса" есть разбор того, как двигаются структуры гортани при пении фальцетом, в грудном и головном звуке. Но ни слова о том, какой конкретно звук / действие / процесс имеются ввиду, и как их понимает сам автор.
Итоги и выводы.
Стоит ли покупать книгу?
Скорее, да, чем нет. Новичкам в анатомии она даст знания о строении вокального тракта. Точно глубже, чем во время тренингов EVT и CVT. Знающим людям атлас пригодится в показах картинок на занятиях. Да и что-то новое, я уверена, вы тоже узнаете.
Разумеется, как любой другой источник информации, к книге не нужно относится, как к истине в последней инстанции. И уж, конечно, анатомию оттуда стоит дополнить знаниями из других источников. Особенно рекомендую 3 d видео по анатомии из ютюба. Они позволяют собрать в голове трёхмерные картинки органов и их движений.
PS/ больше полезных постов, с аудио и видеоматериалами (включая многостраничные фрагменты данной книги) вы можете найти в моем открытом телеграм блоге. Нажимайте на ссылку, переходите и подписывайтесь.
А еще вы можете обратиться ко мне за:
- Занятиями по вокалу (и с тотального нуля, и для профи)
- Постановкой голоса в речи
- Консультациями / супервизиями для преподавателей по вокалу
- Звукотерапией (курс терапевтических арт-практик для раскрытия голоса, творческих ресурсов и пр.)
- Курсом музыки для взрослых (игра на клавишах, сочинение, аранжировка, нотная грамота с нуля и для людей с опытом)
Занятия проводятся онлайн из любой точки мира или очно, в Москве. Буду рада помочь. Информация о стоимости указана здесь. Связаться со мной можно по указанному в контактах телефону (telegram, whatsapp).
До встречи. Ваша Мардж